3
Laithae Boeilu Rhoek
1 Jakob boeilu rhoek neh Israel imkhui kah
rhalboei rhoek oh hnatun uh laeh ka ti.
Tiktamnah ming ham te nangmih ham moenih a?
2 A then aka hmuhuet tih boethae,
boethae aka lungnah rhoek,
amih pum dongkah a vin neh
a rhuh dong lamkah a saa aka rheth rhoek.
3 Ka pilnam saa te a caak uh tih
amih pum kah a vin te a khong pa uh.
Te phoeiah a rhuh te a pop sak tih
am dongah bangla a rha uh.
Ampaih khui kah maeh bangla a khueh uh.
4 BOEIPA taengla pang uh mai cakhaw
amih te doo mahpawh.
Amih khoboe te a thae van dongah
te vaeng hnin ah tah
amih taeng lamloh a maelhmai a thuh ni.
Laithae Tonghma
5 Ka pilnam kho aka hmang sak tonghma rhoek ham
BOEIPA loh he ni a thui.
A no a maeng uh tih rhoepnah a doek uh.
Tedae a ka te a khuem uh mai pawt dongah
a taengah caemtloek hoep uh coeng.
6 Te dongah mangthui lamkah he
nang taengah khoyin tih hlang bi lamkah khaw
nang taengah tah hmuep coeng.
Tonghma rhoek ham tah khomik te tla vetih
amih ham tah khothaih khaw hmuep ni.
7 Khohmu rhoek te yak uh vetih
hlang bi rhoek khaw ngam uh ni.
Pathen kah hlatnah a om pawt dongah
amih boeih te a hmui a buem uh ni.
8 Tedae kai tah Jakob kah a boekoeknah neh
Israel taengah a tholhnah phoe pah hamla,
thadueng neh, BOEIPA kah mueihla neh,
tiktamnah neh, thayung thamal neh ka baetawt coeng.
Zion Rhawpnah
9 Jakob imkhui kah boeilu neh
Israel imkhui kah rhalboei rhoek,
tiktamnah aka tuei tih a thuem boeih te
aka kawn sak rhoek loh hnatun uh laeh he.
10 Zion te thii neh, Jerusalem te dumlai neh a sak uh.
11 A boeilu rhoek loh kapbaih hamla
lai a tloek uh tih a khosoih rhoek loh
a phu la a thuinuet uh.
A tonghma rhoek khaw tangka hamla hma uh.
Tedae, “Kaimih lakli ah BOEIPA pawt tih
kaimih soah yoethaenah pai mahpawh nama?”
aka ti ham ni BOEIPA dongah a hangdang uh.
12 Zion nang kong ah khohmuen a yoe uh vetih
Jerusalem khaw lairhok la poeh ni.